Aquí me encuentro peleándome con la razón, mi maleta, los consejos de mi madre y mis nervios. Billetes, reserva y bártulos listos, y en marcha que ya quedan pocas horas para despegar.
Siempre nos quedará París, pero por si no nos quedase, allí que me voy este puente de la Pilarica. El viaje es corto, pero lo bueno, si es breve... Guía en mano, se me hace toda una montaña preparame itinerarios que, por otra parte, nunca acaban por cumplirse. Lo mejor es no planear. Alguna vez he escuchado algo así como: si haces planes, te salen planos... Y yo, que soy muy amigo de los relieves, aprovecharé la dicha para no cargarme de obligaciones turísticas.
Así que el blog y este que teclea se van de acueducto y no actualizarán hasta el domingo tarde-noche como muy pronto. El próximo post ya tiene tema y fotos asignadas. ¡Un abrazo a tod@s!
.JPG)
2 comentarios:
"We'll always have Paris." SIEMPRE NOS QUEDARA PARIS
Rick le dice a ILSA: Siempre nos quedara París. No lo teníamos. Lo habíamos perdido hasta que viniste a Casablanca; pero lo recuperamos anoche
Esta es una de las frases míticas de la película CASABLANCA.
En realidad la frase hace referencia a una fase de sus vidas en que vivieron en Paris un gran amor y que por circunstancias de la vida ella tubo que separarse de el. Aun que también se puede entender que la vida te da una segunda oportunidad, en este momento es el que renuncia a su amor para que ella sea feliz. El amor es así de caprichoso los dos la aman y ella los ama a los dos, que hacer delante de una situación así, uno de ellos debe renunciar al amor por el amor y así es en la vida real. El amor no entiende de barreras ni fronteras, cuando experimentas esta sensación nada es comparable con cualquier otra experiencia vivida. Amar es una experiencia maravillosa que el ser humano se avergüenza de expresarlo, por que en nuestra sociedad se asimila como un signo de debilidad, que ingenuos que somos.
La película fue Ganadora de 3 Oscares : mejor película, mejor guión y mejor director.
Otra de las frases asociadas con la película es;"Tócala de nuevo, Sam" ("Play it hagan, Sam" en inglés). Cuando ILSA entra por primera vez al Café, ella ve a Sam y le pide "Tócala una vez, Sam, en recuerdo por los viejos tiempos." ("Play it once, Sam, for old times' sake" en el original) Cuando el finge ignorarla, ella le responde, "Tócala, Sam. Toca 'As Time Goes By.' " Sam (Dooley Wilson) canta acompañado por su piano una de las canciones más recordadas de la historia del cine. Más tarde esa noche, al estar Sam, solo con Sam, Rick le dice, "Tú la tocaste para ella y la puedes tocar para mi." y "Si ella puede soportarla, yo también puedo! Tócala!". Este es uno de los momentos emocionantes de la película, como en todo amor hay siempre hay algo que te vuelve a transportar a los momentos vividos un perfume, una música, un trazo, un paisaje un algo que te une a la otra persona amada.
El fragmento más conocido de la letra es:
You must remember this
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.
La versión en español más célebre, es la interpretada por el cantante cubano Ibrahim Ferrer en la que el fragmento anterior es:
No debes olvidar
Besar siempre es besar, igual que suspirar
En lo fundamental será
Que el tiempo va
Casablanca, una de las películas más valoradas de la cinematografía mundial merecedora de varios Óscar incluyendo el de mejor película en 1943, narra una historia romántica en la ciudad marroquí de Casablanca bajo el control del gobierno de Vichy. La película, basada en la obra teatral Todos vienen al Café de Rick (Everybody Comes to Rick's) de Murray Burnett y Joan Alison, fue dirigida por Michael Curtiz y protagonizada por Humphrey Bogart en el papel de Rick Blaine e Ingrid Bergman como ILSA Lund. El desarrollo de la película se centra en los conflictos de Rick entre —usando las palabras de uno de los personajes— el amor y la virtud: él deberá escoger entre su amada ILSA y el hacer lo correcto. Su dilema es ayudarla a escapar de Casablanca junto a su esposo, quien es uno de los líderes de la resistencia, para que éste pueda continuar su lucha contra los nazis.
Gracias por devolver su sentido a esta coletilla a menudo vaciada de su semántica original. A veces nos apropiamos palabras o expresiones sin haber aprehendido la intensidad y altura que poseen. Con ellas revestimos nuestro discurso para maravillar a nuestros interlocutores y hacerles creer lo brillantes que somos. Qué ridículo, ¿verdad?, pero es así. Debería existir una legislación que tomara medidas contra el hurto de las palabras y el uso impropio que hacemos de ellas.
Arrojar un poco de luz a la ignorancia está bien Serrano. Reconciliarte con la escritura te devuelve en plena forma. ¡Un abrazo!
Publicar un comentario